Keine exakte Übersetzung gefunden für مادة محاكاة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مادة محاكاة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nevertheless, it would gain if it went beyond prohibitions of tests in physical space and also covered simulated tests.
    بيد أن من شأن هذه المعاهدة أن تنطوي على فائدة أكبر إذا ما تجاوز نطاقها مجرد حظر التجارب في الحيز المادي وشمل أيضا تجارب المحاكاة.
  • It was recalled that the general purpose of article 17 bis was to establish rules for the recognition and enforcement of interim measures, but not to parallel article 34 of the Model Law with provisions on setting aside such interim measures.
    وأشير إلى أن الغرض العام من المادة 17 مكررا هو إرساء قواعد للاعتراف بالتدابير المؤقتة وإنفاذها، وليس محاكاة المادة 34 من القانون النموذجي بأحكام بشأن إلغاء تلك التدابير المؤقتة.
  • The purpose of performing leachate extraction tests is to simulate what might happen if a waste is allowed to be disposed of in an unregulated fashion in a natural setting exposed to the elements.
    الغرض من إجراء إختبارات إستخراج المادة المرتشحة هو محاكاة ما قد يحدث في حال ما إذا تم السماح بالتخلص من نفاية بطريقة غير تنظيمية في موقع طبيعي معرض للعناصر.
  • The entries refer to hard technologies, including some simulation tools, in climate monitoring (remote sensing, modelling); water resources management (from desalination plants to sewage treatment); and agriculture (new crop varieties and species, breeding/cropping systems, no-tillage methods, management technologies, and web-based drought portals).
    وتشير الإسهامات إلى التكنولوجيات المادية ومنها بعض أدوات المحاكاة في رصد المناخ (الاستشعار عن بعد، والنمذجة)؛ وإدارة الموارد المائية (من محطات التحلية إلى معالجة مياه المجاري)؛ والزراعة (أنواع جديدة من المحاصيل والأصناف، ونظم تحسين السلالات/النظم المحصولية، وأساليب لا تشمل الحرث، وتكنولوجيات الإدارة، والبوابات الإلكترونية المتعلقة بالجفاف).